fahye: ([ss] must have been mistook)
Fahye ([personal profile] fahye) wrote2010-09-09 11:05 am
Entry tags:

Auden on Shakespeare

I recently finished reading W.H. Auden's 'Lectures on Shakespeare', which is essentially the collection of transcripts of a lecture series he gave in New York in 1946-7. I have a habit of flagging and then writing out interesting bits from books that I read, and I thought there might be an interested audience in this case.




Because language is the medium of literature, people who are usable in literary works have to be conscious people. They are one of two types: (1) people who are not really conscious but are made to be so, and (2) actually educated people, for whom artists have a natural bias. That's why most works about peasants are boring -- literary works consist mostly of people's remarks.

- from 'Richard III'


From the personal point of view, sexual desire, because of its impersonal and unchanging character, is a cosmic contradiction. The relation between every pair of lovers is unique, but in bed they can only do what all mammals do. All of the relation in friendship, a relationship of spirit, can be unique. In sexual love the only uniqueness can be fidelity.

- from 'Comedy of Errors/Two Gentlemen of Verona'


People say, for example, "I want to write", though nothing ever gets written. Why? First, they're mistaken about writing. They aren't specific: they say they want to "be a writer", not that they want to "write such-and-such". The eye is on the result, not on the process, and behind that is a lack of passion and of the willingness to go through the hard stages of training and study. You must be in love with your work, not with yourself. [...] When you begin writing, you find it difficult and your mind wanders. If you regard only your ego, you act as if every word has to be a masterpiece, and if not, why finish?

- from 'Love's Labours Lost'


Now, consider the nature of falling in love. Its elements include, first, as Martin Buber explains in I and Thou, the discovery of a Thou instead of an It. Thou demands a relation to an I. Thou must be mysterious, numinous. From the discovery of Thou comes the discovery of an I in its fullness and unity. The I becomes more active, more interested, and ashamed of the condition it is in. It wants to be better. [...] Second, what do you want, falling in love? Not simply possession. It becomes important to my existence that you exist, and I want my existence to be important to you. I want to know you.

- from 'Romeo and Juliet'

(this whole concept of Buber's, and Auden himself, were both such integral parts of when our falsehoods are divided that reading this made my head explode a little)


Why should so much poetry be written about sexual love and so little about eating -- which is just as pleasurable and never lets you down -- or about family affection, or about the love of mathematics?

- from 'Sonnets'


A dramatic poet is the kind of person who can imagine what anyone can feel, and he begins to wonder, "What am I?" "What do I feel?" "Can I feel?" Artists are inclined to suffer not from too much emotion but rather from too little. This business of being a mirror -- you begin to question the reality of the mirror itself.

- from 'Hamlet'

(yes, those two people who have read that scene from my Inception WIP: I used the hell out of this! but I'd written the mirrors before I ever came across the quote)


Look at Beatrice or Benedick: you say, yes, here is a person I might meet and have dinner with and talk to. In the later plays, with people like Iago and Lear, you say, no, I don't think this is a person I might meet, but this is a state which in the life of man everybody at one time or another experiences. Nobody's Iago all of the time.

- from 'King Lear'


We see malice and ambition in Richard III, ignorance in Romeo and Juliet, melancholia in Hamlet, ambition in Macbeth, paternalism and the demand for love in Lear, pride in Coriolanus, the desire to be loved in Timon, and jealousy in Othello. These are pure states of being that have a certain amount of police court cases or psychiatric clinics in them, but we are not likely to imitate them. We may feel as they do on occasion, but these people are really rather silly. We wouldn't murder a guest at a party, nor are we likely to run out of the house in the middle of a storm. We think people are crazy to behave like that. We read about such behavior in the papers. Antony and Cleopatra's flaw, however, is general and common to all of us all of the time: worldliness -- the love of pleasure, success, art, ourselves, and conversely, the fear of boredom, failure, being ridiculous, being on the wrong side, dying. If Antony and Cleopatra have a more tragic fate than we do, that is because they are far more successful than we are, not because they are essentially different.

- from 'Antony and Cleopatra'

~

GOD, AUDEN. BE LESS AWESOME <3

[identity profile] svilleficrecs.livejournal.com 2010-09-09 01:08 am (UTC)(link)
"It becomes important to my existence that you exist, and I want my existence to be important to you. I want to know you."

*swoon* And possibly steal (with citation) for a current fic.
ext_21673: ([hb] no metaphors can fill)

[identity profile] fahye.livejournal.com 2010-09-09 01:09 am (UTC)(link)
Steal away! One of the main reasons I keep a notebook of quotes like this is so that I can plunder it later for writing inspiration.

[identity profile] aeternitasbeach.livejournal.com 2010-09-09 01:22 am (UTC)(link)
thanks for sharing! I really need to get my hands on this text <3
ext_161: girl surrounded by birds in flight. (Default)

[identity profile] nextian.livejournal.com 2010-09-09 01:33 am (UTC)(link)
I disagree with that first point very, very enthusiastically, but these are certainly thought-provoking as hell.
ext_21673: ([tw] voyage a l'envers)

[identity profile] fahye.livejournal.com 2010-09-09 01:35 am (UTC)(link)
It's an interesting one, isn't it? He goes on to make some points about how films can tell some stories that books can't, and about how stage plays are a whole other ballgame because they're ENTIRELY remarks.
ext_901: (Default)

[identity profile] foreverdirt.livejournal.com 2010-09-09 01:41 am (UTC)(link)
OH AUDEN <3<3
ext_21673: ([other] a many splendoured thing)

[identity profile] fahye.livejournal.com 2010-09-09 05:06 am (UTC)(link)
If anyone's going to write a poem about the love of mathematics, it's going to be you, right?
ext_12491: (Default)

[identity profile] schiarire.livejournal.com 2010-09-09 01:43 pm (UTC)(link)
Second, what do you want, falling in love? Not simply possession. It becomes important to my existence that you exist, and I want my existence to be important to you. I want to know you.

... wow.

[identity profile] ristrettoette.livejournal.com 2010-09-09 03:22 pm (UTC)(link)
1. I think I would point to in the modern age The Wire and Deadwood to disprove this first point, both of which are largely about populations of people who are not (or would not have been) very literate. But perhaps this is what Auden means when he talks about being made to be conscious; the artist translates what is in effect another language into the language of literacy...

2. Oh, Martin Buber! One of my term papers on the philosophy of the Holocaust drew heavily on I and Thou, but I still feel I don't fully understand it. I get hung up on trying to pin down in exact, comprehensible, and precise definitions what he means when he talks about this numinous force that must be present. When is it present? When is it not present? How does it become present? It is all too nebulous. All the same I acknowledge that there is something in it that is vital in understanding the distinction between perceiving a person as a person and a person as a thing.

3. People need to stop wanting to be writers. It is a sad fact that society encourages them. I am astonished at how many people I have met in MFA programs who write only as an afterthought and are not really that interested in the mechanics of what they are doing. They want to talk about what it is like to be a writer-- about how their characters talk to them, about where their ideas come from, about their feelings towards scenes-- but they do not want to talk about verbs and nouns and sentences. They regard these things as uninteresting. But then, they are mostly not very good writers...

okay! Too long! I will stop now.
ext_21673: ([lotr] no haven for this heart)

[identity profile] fahye.livejournal.com 2010-09-09 08:48 pm (UTC)(link)
1. The very next sentence after that quote is Auden going on to say that film is the best medium for these stories because they can show things that prose can't.

[identity profile] polaris-starz.livejournal.com 2010-09-09 04:50 pm (UTC)(link)
AUDEN. ♥ ♥ ♥

[identity profile] inknose.livejournal.com 2010-09-09 05:33 pm (UTC)(link)
People say, for example, "I want to write", though nothing ever gets written. Why? First, they're mistaken about writing. They aren't specific: they say they want to "be a writer", not that they want to "write such-and-such"... You must be in love with your work, not with yourself."

This really rings a bell. When I was younger. I always knew I wanted to tell stories in some way, and so I became obsessed with "being a writer," like... I wished I was J.K Rowling or something :P But I was always in love with drawing more than writing, even if I tried to ignore that fact for a while. It's odd to think that it was such a complicated thing for me to be honest with myself about what I really loved, too... now when I tell people the story of how I decided I wanted to draw comic books, it seems so obvious, but it was somewhat of a revelation for me.

Why should so much poetry be written about sexual love and so little about eating...?
MMMM, I don't KNOW. I would totally read food porn. "THE PANCAKES WERE CRISPY AROUND THE EDGES AND DRIPPING WITH THE PUREST MAPLE SYRUP ONE COULD COAX FROM A TREE..."
...I'll be in my bunk

[identity profile] brynnmck.livejournal.com 2010-09-09 09:19 pm (UTC)(link)
Oooh, I really like the last two, especially. I do disagree with the first point, though, and I'd cite Rosencrantz and Guildenstern Are Dead as my first exhibit for the prosecution. And even beyond that, just... where is the causal relationship between "conscious" and "not a peasant"? I mean, I can see some hierarchy-of-needs type forces at work, there, possibly, but that unequivocal a statement seems extremely narrow-minded.